L’arvulu s'addrizza quannu è nicu

Cosa vuol dire?

L’albero si raddrizza quando è piccolo. Suggerimento di carattere pedagogico: non è mai troppo presto per impartire l’educazione ai propri figli; gli insegnamenti trasmessi dai genitori quando il bimbo è piccolo potranno così imprimersi bene nel suo animo ed accompagnarlo per tutta la vita. Più il bambino crescerà, più sarà difficile per i genitori farsi ascoltare ed educarlo (come un albero: se cresce storto, è difficile che poi diventi diritto).



Varianti

L'albero s'adderezza quanno è piccerillo.

Zona: Campania

'A pianta s'addrezz a quann'era piccerell.

Zona: Campania

L’albero si raddrizza quando è piccolo.

Zona:

Seguici su Facebook

E segnalaci un detto