A atta ch'un po' arrivàri a' saìmi, rici ch' è rancida.
Cosa vuol dire?
"La gatta che non arriva a mangiare la sugna dice che è acida". Spesso si reagisce ad una sconfitta sostenendo di non aver mai desiderato la vittoria, o addirittura disprezzando il premio che si è mancato di ottenere. Versione napoletana de "La volpe e l'uva" di Esopo.