Assalto francese e ritirata spagnola.

Cosa vuol dire?

Proverbio riferito a chi non porta a termine le cose iniziate con tanto ardore. Alcune persone, infatti, si cimentano con impeto e superficialità in imprese che abbandoneranno, poco dopo, con la stessa faciloneria che li ha spinti a "gettarsi". Il proverbio fa riferimento, ironicamente, a due caratteristiche, non proprio positive, degli eserciti francesi e spagnoli: i primi erano soliti gettarsi con impeto in battaglia, senza riuscire ad arrivare alla conclusione; i secondi, in caso di difficoltà, erano abilissimi nella ritirata.